pdf em francês traduzido para html (desculpe pelo layout)

001 imagem

Relatório Isabelle Bourvis, dezembro 2018

Relate a assistência à população em perigo durante as inundações.

O 14 agosto 2018 no início da tarde, inundações maciças e mortais atingiu Kerala ..

Eles reivindicaram a vida de mais de 450 pessoas e deslocou mais de oitocentas mil pessoas em todo o estado de Kerala.

image.png002 imagemimage.png003 imagem

As causas dessas inundações:

As fortes chuvas de monções começaram em agosto 14 depois de meados de maio. Eles duraram quarenta e oito horas seguidas. As chuvas eram particularmente densas e contínuas.

As inundações foram agravadas pela liberação de água de trinta e quatro barragens rio acima. As autoridades foram forçadas a abrir as comportas dessas represas, para preservar as reservas essenciais de água potável de Kerala que ameaçavam ceder. estes

"Lançamentos de água" pela primeira vez e de maneira simultânea amplificaram enormemente o desastre.

O dano:

Os bairros pobres, rápidos e mal construídos que hospedam as famílias de nossas crianças patrocinadas foram devastados. Algumas casas não seguraram outras que foram esvaziadas de seu conteúdo. Água barrenta arruinou tudo o que ela tocou

: roupas, objetos de metal e rodas dentadas, ferramentas e pequenos objetos são lavados ou engolidos na lama, alguns perderam tudo.

A casa de Emy Anna (Kottayam) ameaça entrar em colapso porque um deslizamento de terra levou uma das paredes.

As irmãs, desde o início do mau tempo, estavam no local, preocupadas com as famílias que ajudamos. A August 18, a irmã José Maria e suas equipes já haviam visitado mais de trinta casas de crianças patrocinadas.

inte. ele

Algumas casas estavam cheias de lama e terra. Muitos perderam seus muros, então levará muito tempo para começar uma nova vida.

Oitocentos mil refugiados deslocados: A onda de água surpreendeu muitos bairros. As pessoas fugiram por conta própria As torrentes de lama, as correntes que varreram os pertences pessoais, a comida, as ferramentas de trabalho, as casas e as cabanas frágeis Um grande ímpeto de ajuda mútua foi imediatamente colocado em prática. As irmãs imediatamente abriram seus vários estabelecimentos (escolas, centros de dia, etc.) que logo se tornaram grandes centros de assistência para receber qualquer pessoa, independentemente de sexo ou religião.

006 imagem

O trabalho das irmãs:

as irmãs estimam que abrigaram pelo menos oito mil pessoas na área de Cochin-Ernakulam-Vypeen. Os deslocados foram alojados, alimentados e consolados em suas escolas e faculdades. Ônibus institucionais foram disponibilizados para as vítimas. Irmãs, professores, estudantes e ex-alunos e apoiadores se levantaram e ajudaram o máximo possível.

007 imagem

Graças às suas doações: uma equipe de irmãs 25 acompanhada por um médico foi para Neericode (famílias 870) e Mannanthuruth (famílias 380), aldeias remotas ao norte de Cochin. No início de novembro. Eles alugaram uma casa para 9 dias para torná-lo um centro de resgate e atendimento. Eles distribuíam colchões, lençóis e cobertores para travesseiros, máquinas de costura, utensílios de cozinha e cocottes minutos, fogão a gás e cadeiras de plástico para as famílias começarem a viver novamente. para que eles possam reconstruir seu habitat. A equipe de saúde continuou sua jornada para Kainakiri e Muttinakam antes de retornar a Ernakulam.

Um grande obrigado aos doadores.

Finanças:

Com esta catástrofe de grande magnitude, eles tiveram que lidar com a demanda, atraindo seus vários orçamentos.

Receberam doações que não cobrem as despesas já realizadas. Enviamos em setembro 7700 € graças à mobilização de alguns.

Atualmente, a demanda ainda é muito importante: é necessário fazer o trabalho de consolidação de casas, a reconstrução de sanitários, duas outras aldeias ainda estão aguardando a sua visita ...

O retorno das famílias:

A maioria das famílias voltou para casa

área residencial possivelmente acomodada por vizinhos mais afortunados.

As irmãs continuaram a participar ativamente da reconstrução com as famílias para lavar, esfregar e secar e ajudar as famílias a viverem novamente.

Antes de deixar as famílias de refugiados irem embora, as Irmãs deram conselhos para se proteger contra doenças contagiosas e perigos como

picadas de cobra, etc ...

As famílias recebiam remédios e equipamentos de limpeza, comida.

As Irmãs continuaram a seguir as famílias que retornaram trazendo suprimentos e ajudando-as a limpar as casas.

008 imagem

Nós ainda estamos procurando por fundos para continuar a reconstrução

009 imagem

Falar sobre isso

010 imagem

011 imagem

Entrega de colchões, travesseiros, equipamento de cozinha cobre ... o 1er de novembro em Neericode

012 imagem

BRAVOS, graças às equipes das irmãs, tão dedicadas, sem contar as horas de trabalho. Ansioso por continuar a desenvolver sua missão de ajudar crianças e pessoas em perigo